中西论坛第二次会议－经济委员会

  中西论坛第二次会议为两国经贸主管部门以及双方企业家开展坦诚且富有建设性的对话提供了良好的机会。经济委员会大会及企业分组会谈达成以下共识：

  1.中西两国经济所展示的活力及巨大的增长空间，为双边经贸合作提供了机会。中国经济正处于对外开放和现代化的历史进程中，西班牙企业愿意积极参与其中。

  2.近年来双边经贸关系中，贸易和投资增长迅速，但目前发展水平仍与两国经济实力不相称。

  3.在两国未来经贸关系中，企业将扮演重要的角色。因此论坛经济委员会强调推动中西两国间企业合作的重要性。

  4.中国经济的开放，特别是加入世贸组织意义重大，有利于全球财富的增长。经济委员会指出，尽管变革会带来各种挑战，但是中国国际地位的提升有助于世界格局的积极平衡，也将进一步推动企业间合作和贸易的发展。双方表示愿意通过合作发展贸易关系，通过对话解决问题。

  5.经济委员会对中国的现代化进程和为发展经贸所做的司法调整给予了积极评价，认为有必要继续进行。

  6.西方强调加强贸易环境的司法保障以及相关法规有效实施的重要性，尤其是涉及知识产权保护领域。

  7.中方强调，中国在建设市场经济方面所作的努力和取得的成就应得到承认，中国的市场经济地位应尽早得到承认。

  8.鉴于中国的国际地位和中国企业的全面发展，经济委员会认为有必要促进双向投资以及共同开拓第三国市场。

  9.论坛期间举办了旅游、能源、建筑及综合四场企业分组会谈，与会企业认为存在广阔的合作空间，并将在以后展开具体洽谈。作为经济委员会会议成果的一部分，每个组都形成了各自的结论，具体内容如下：

• 在能源领域，双方认为中国能源行业的现代化，特别是对风能太阳能等可再生能源的利用，蕴含着诸多商机。可以在风力发电等可再生能源利用、节能技术开发应用等方面开展意义重大的合作。

• 在建筑领域，西方企业及中国政府和企业愿意在道路和港口等各种基础设施的建设与经营、城市垃圾处理及环保等方面开展BOT等各种形式的合作。

• 在旅游领域，双方注意到中欧之间签署的旅游目的国协议所提供合作机遇，认为中西之间有必要开通直航航班。目前，两国航空主管部门已经就此举行了有关会谈。

  最后，经济委员会表示相信两国经济的增长将为双边合作提供更多机会。双方重申将继续共同努力，进一步办好论坛下届会议经济委员会的活动，扩大合作领域、丰富活动形式与内容。双方还将在网站建设和信息共享方面开展合作，促进企业间合作的更大发展，从而提升双边经贸关系水平。

 

巴塞罗那，12月1日，2004年